
Monatsabschluss: Auf dem Schreibtisch der Verwaltung liegen alle Lieferscheine eines Baustellenkunden, Fahrt für Fahrt, und daraus soll eine Rechnung werden, die stimmt. Wenn Sie sich fragen, ob Lieferschein und Rechnung dasselbe sind, lautet die kurze Antwort: nein. Der Lieferschein hält fest, welches Material über die Brückenwaage gegangen ist, wie viel es gewogen hat und zu welcher Baustelle es gefahren wurde. Die Rechnung ist das Dokument, mit dem Sie dieses Material in Rechnung stellen und das in Ihrem Fakturierungsprogramm verbleibt. Weiter unten finden Sie die Unterschiede in einer Tabelle, die Schritte zur Abrechnung der Lieferscheine des Monats und die Fehler, wegen derer der Kunde anruft, weil seine Rechnung nicht aufgeht.
Sind Lieferschein und Rechnung im Steinbruch dasselbe?
Der Lieferschein entsteht an der Brückenwaage. Jeder Lkw wird leer und beladen gewogen, und wenn man das Leergewicht vom Bruttogewicht abzieht, erhält man das Nettogewicht. Dieses Nettogewicht wird im Lieferschein zusammen mit Material, Kunde, Baustelle, Kennzeichen und Fahrer eingetragen. Es ist das Papier, das mit der Ladung mitfährt und die Lieferung belegt.
Die Rechnung kommt, wenn es ans Kassieren geht. Sie kann einen einzelnen Lieferschein enthalten, etwa bei einem Barverkauf direkt an der Waage, oder alle Lieferscheine des Monats eines Baustellenkunden. Sie enthält Preise, Steuern und Gesamtbetrag und wird aus dem IT-System für die Fakturierung erstellt, also dem Programm, das an die Verordnung zu Veri*Factu angepasst sein muss.
Diese Verordnung ist das Real Decreto 1007/2023 (spanische Königliche Verordnung zu den Anforderungen an Fakturierungssysteme), mit den Fristen, die das Real Decreto-ley 15/2025 (BOE, spanisches Amtsblatt, vom 03/12/2025) festgelegt hat. Gesellschaften haben bis zum 01/01/2027 Zeit, ihr Programm anzupassen, alle übrigen, etwa Selbstständige in der Einkommensteuer (IRPF), bis zum 01/07/2027. Die Steuerbehörde hat am 05/10/2026 angekündigt, die Frist bis Oktober 2028 verschieben zu wollen, aber ihre Informationsnotiz hat im BOE noch keine Rechtsgrundlage.
Was den Lieferschein beim Verkauf von Gesteinskörnungen von der Rechnung unterscheidet
Diese Tabelle fasst zusammen, was die beiden Dokumente beim Verkauf von Gesteinskörnungen voneinander unterscheidet. Sie hilft Ihnen, es jemandem zu erklären, der an der Waage oder im Büro neu anfängt.
| Worauf Sie achten | Lieferschein | Rechnung |
|---|---|---|
| Wofür er dient | Belegt die Lieferung des Materials | Stellt das gelieferte Material in Rechnung |
| Wann er erstellt wird | An der Waage, bei jeder Fahrt | Beim Barverkauf oder zum Ende des mit dem Kunden vereinbarten Zeitraums |
| Wichtigste Angaben | Leergewicht, Bruttogewicht, Nettogewicht, Material, Kunde, Baustelle, Lkw und Fahrer | Steuerdaten des Kunden, Positionen, Preise, Steuern und Gesamtbetrag |
| Wie viele es gibt | Einer pro Fahrt | Eine Rechnung kann einen oder viele Lieferscheine zusammenfassen |
| Preis | Kann bewertet oder unbewertet sein | Enthält immer den Betrag |
| Wo er abgelegt wird | Im Lieferscheinregister des Werks | Im Fakturierungsregister des Programms |
Wenn Sie dem Baustellenkunden bei jeder Fahrt nicht den Tarif zeigen möchten, wird der Lieferschein unbewertet ausgestellt, und der Preis erscheint nur auf der Rechnung. Das ist mit Beispielen im Leitfaden zum bewerteten Lieferschein erklärt, und welche Daten bei jeder Fahrt erfasst werden sollten, steht im Beitrag darüber, welche Angaben ein Lieferschein für Gesteinskörnungen enthalten muss.
Wann mit Lieferscheinen abrechnen und wann ohne
Es gibt zwei Wege zur Rechnung, und in einem Steinbruch haben beide ihren Platz.
- Mit Lieferscheinen: Der Baustellenkunde, der täglich lädt, erhält zum Ende des Zeitraums eine Rechnung, die alle seine Lieferscheine zusammenfasst. Das ist die Form, die im Büro am meisten Arbeit macht, weil jeder Lieferschein stimmen muss, bevor abgerechnet wird.
- Ohne Lieferscheine: der Barverkauf an der Waage, der sofort mit einer vereinfachten Rechnung kassiert wird, oder eine Position, die nicht über die Waage läuft, etwa eine einzelne Fracht. Den Barverkauf finden Sie Schritt für Schritt in Barverkäufe im Steinbruch.
Entscheidend ist, dass das Programm beide Wege zulässt, ohne dass Sie einen Lieferschein erfinden müssen, um etwas abzurechnen, das nicht gewogen wurde.
So rechnen Sie die Lieferscheine des Monats Schritt für Schritt ab
1. Alle Lieferscheine des Monats im Büro haben
Prüfen Sie vor der Abrechnung, ob die letzte Fahrt des Monats bereits erfasst ist. Wenn die Waage im Werk steht und das Büro woanders, werden die Lieferscheine des Werks im Büro importiert, oder Sie arbeiten mit synchronisiertem Werk und Büro. In beiden Fällen sollten Sie kontrollieren, dass der letzte Tag nicht fehlt.
2. Offene Lieferscheine nach Kunde und Baustelle abrufen
Eine Liste nicht abgerechneter Lieferscheine, sortiert nach Kunde und dann nach Baustelle, zeigt Ihnen auf einen Blick, was fehlt. Wenn ein Kunde mehrere Baustellen hat, klären Sie mit ihm, ob er eine Rechnung pro Baustelle oder eine einzige für alles möchte.
3. Preise und Tarife prüfen
Prüfen Sie, ob sich mitten im Monat der Preis für Schottertragschicht oder Kies für diese Baustelle geändert hat. Ein unbewerteter Lieferschein wird mit dem gültigen Tarif abgerechnet: Ist der Tarif im Programm falsch, stimmt es in allen Zeilen nicht.
4. Frachten durchgehen
Trennen Sie die Fahrten mit eigenem Lkw, die eines Muldenkippers eines anderen Unternehmens und die, die der Kunde selbst abgeholt hat. Wie Sie jeden Fall abrechnen, finden Sie in eigene und fremde Frachten in der Rechnung für Gesteinskörnungen.
5. Rechnung mit den zusammengefassten Lieferscheinen erstellen
Wählen Sie die Lieferscheine des Kunden aus und erstellen Sie daraus die Rechnung. Jeder abgerechnete Lieferschein muss markiert werden, damit er im nächsten Monat nicht erneut auftaucht.
6. Mit der Lieferscheinübersicht versenden
Legen Sie der Rechnung die Liste der enthaltenen Lieferscheine bei: Nummer, Datum, Kennzeichen, Material und Nettogewicht. Das vergleicht Ihr Kunde mit dem, was sein Bauleiter auf der Baustelle unterschrieben hat.
7. Zahlungseingang mit der Rechnung verknüpfen
Wenn die Überweisung eingeht, buchen Sie sie gegen die zugehörige Rechnung. So wissen Sie, welcher Kunde was schuldet, ohne das Online-Banking in einem anderen Fenster zu öffnen.
Wenn in Ihrem Steinbruch der Waagenmeister das Gewicht von Hand notiert und es im Büro für die Rechnung noch einmal eingetippt wird: Arigest liest das Gewicht von der Waage ab, erstellt den Lieferschein und rechnet auf Basis dieser Lieferscheine ab. Fordern Sie eine Demo mit Ihren eigenen Materialien und Baustellen an.
Was Sie vor dem Abschluss bereithalten sollten
- Die Steuerdaten jedes Kunden, geprüft, vor allem NIF (spanische Steuernummer) und Name.
- Die Baustellen, angelegt mit Tarif und Adresse.
- Die Rechnungsserie, die Sie für jede Verkaufsart verwenden.
- Stornierte oder doppelte Lieferscheine, bereits geprüft und markiert.
- Die geeichte Waage. Nicht selbsttätige Waagen werden alle zwei Jahre geeicht, der Inhaber beantragt die Eichung elektronisch mindestens einen Monat vor Ablauf, und ohne sie darf die Waage nicht für den Handelsverkehr verwendet werden (Orden ICT/155/2020, spanische Ministerialverordnung zur Metrologiekontrolle, geändert durch die Orden ITU/1475/2024).
Fehler, durch die die Rechnung nicht zu den Lieferscheinen passt
Diese schleichen sich zwischen Waage und Büro ein:
- Doppelt eingetippte Gewichte: Der Waagenmeister schreibt das Nettogewicht von Hand ab, und im Büro wird es noch einmal geschrieben. Eine vertauschte Ziffer genügt, damit der Kunde reklamiert.
- Ein Lieferschein, der auf zwei Rechnungen abgerechnet wird, oder einer, der fehlt, weil er zu spät im Büro ankam.
- Ein mitten im Monat geänderter Tarif, der im Programm nicht aktualisiert wurde.
- Falsche NIF oder falscher Name des Kunden: Die bereits ausgestellte Rechnung wird nicht angetastet, und es muss eine Berichtigungsrechnung erstellt werden.
- Dem Unternehmen des Frachtführers in Rechnung gestellt, was an den Baustellenkunden gehen sollte, oder umgekehrt.
So läuft es in Arigest vom Gewicht bis zur Rechnung
In Arigest wird der Lieferschein mit dem Gewicht ausgefüllt, das die Waage über die serielle Schnittstelle RS-232 liefert (ausgelegt für die Sorribes S-400 mit kontinuierlicher Ausgabe). Leergewicht, Bruttogewicht und Nettogewicht gehen automatisch in den Lieferschein über, zusammen mit Kunde, Baustelle, Lkw, Frachtführer und Material. Das ist auf der Seite zur Brückenwaage erklärt.

Mit den erstellten Lieferscheinen stellen Sie Rechnungen mit oder ohne Lieferscheine aus, erstellen individuelle Listen des Offenen und verknüpfen die Bankbewegungen mit jeder Rechnung. Die Fakturierung erfüllt Artikel 29.2.j des Gesetzes 58/2003, Ley General Tributaria (spanische Abgabenordnung), und den RRSIF (spanische Verordnung über Fakturierungssysteme). All das finden Sie auf der Seite zum Programm für Lieferscheine und Rechnungen.
Wenn Sie Muldenkipper von Selbstständigen oder anderen Unternehmen beladen, hat derselbe Lieferschein außerdem mit dem elektronischen Kontrolldokument zu tun, das seit dem 05/10/2026 im öffentlichen Straßengütertransport verpflichtend ist. Wie das DeCA mit seinem QR-Code aus dem Arigest-Lieferschein entsteht, erklärt die DeCA-Seite für Steinbrüche und Gesteinskörnungen.
Was Sie bei diesem Monatsabschluss tun können
- Rufen Sie heute die Liste der nicht abgerechneten Lieferscheine nach Kunde und Baustelle ab und suchen Sie doppelte und fehlende.
- Prüfen Sie Tarife, NIF und Frachten, bevor Sie irgendeine Rechnung erstellen.
- Zählen Sie, wie oft dasselbe Gewicht zwischen Waage und Rechnung eingetippt wird: Diese Arbeit können Sie sich sparen.
Wenn Sie sehen möchten, wie man vom Wiegeschein zur Rechnung des Baustellenkunden kommt, ohne etwas erneut zu schreiben, fordern Sie Informationen oder eine Demo von Arigest an, rufen Sie unter +34 959 54 07 12 an oder schreiben Sie per WhatsApp an +34 621 39 39 47.


